Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

hello@valewnrt.com

Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Website unter serain.si. Serain selbst läuft auf den Servern derer, die es einrichten; diese Website hat keinen Zugriff auf solche Instanzen. Für verlinkte Angebote wie GitHub gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

Hosting und Server-Logs

Diese Website wird über das Netzwerk und die Workers-Plattform der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“) gehostet und ausgeliefert. Cloudflare ist als Auftragsverarbeiterin gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig; ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Cloudflare Data Processing Addendum) liegt vor. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare automatisch technische Informationen und speichert sie teilweise in Logfiles: IP-Adresse, aufgerufene URL, HTTP-Methode, Statuscode, Antwortgröße, User-Agent, Referrer und Zeitpunkt der Anfrage. Dies ist erforderlich, um die Anfrage auszuliefern, Fehler zu erkennen und die Website vor Angriffen und Missbrauch zu schützen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen Betrieb der Website und in der Abwehr von Missbrauch. Speicherdauer: Log-Einträge werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich ist.

Internationale Übermittlungen: Daten können in die USA übermittelt bzw. dort verarbeitet werden. Grundlage der Übermittlung sind der EU–U.S. Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023; im September 2025 vom Gericht der Europäischen Union bestätigt) sowie ergänzend EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.

Zählung der Seitenaufrufe

Der Server dieser Website zählt Seitenaufrufe in Cloudflare Workers Analytics Engine, nicht im Browser. Je Aufruf werden nur grobe Kategorien gespeichert: die aufgerufene Seite, die Art der Anfrage, die Sprache der Seite, die Art des Clients (Browser, Suchmaschine, KI-Assistent oder -Crawler, Linkvorschau, sonstiger Bot), bei bekannten Crawlern deren Name, der Host einer verweisenden fremden Website und das Land, aus dem die Anfrage kommt. Nicht gespeichert werden die IP-Adresse (auch nicht gehasht), der vollständige User-Agent und Parameter in der Adresse. Gezählt werden Aufrufe, nicht Personen; einzelne Besucher lassen sich damit weder erkennen noch wiedererkennen. Die Einträge werden nach drei Monaten gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin zu erfahren, welche Seiten gelesen werden und wie Suchmaschinen und KI-Assistenten die Website finden.

Cookies und vergleichbare Technologien

Diese Website setzt keine Cookies. Sie speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät und greift nicht auf dort gespeicherte Informationen zu: kein localStorage und keine vergleichbaren clientseitigen Speichertechnologien.

Schriftarten und eingebundene Dateien

Die Schriftart Instrument Serif wird selbst gehostet. Auch Skript, Stylesheet, Bilder und Logos kommen vom selben Origin wie diese Website. Zur Laufzeit wird keine Verbindung zu Drittanbietern (z. B. Google Fonts) aufgebaut.

Analyse und Tracking

Im Browser läuft kein Analyse-, Tracking-, Werbe- oder A/B-Test-Werkzeug und kein Fingerprinting. Es findet keine Datenweitergabe an Werbenetzwerke oder soziale Plattformen statt.

Connector vorschlagen

Das Formular unter Connector vorschlagen sendet nichts an uns. Beim Absenden öffnet Ihr Browser die Seite für ein neues Issue im GitHub-Repository von Serain und übergibt die eingegebenen Angaben in der Adresse; dort prüfen Sie sie, bevor Sie das Issue mit Ihrem GitHub-Konto veröffentlichen. Ab diesem Schritt gilt die Datenschutzerklärung von GitHub.

E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Nachricht und etwaige Anhänge) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vor- oder vertraglichem Bezug, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nachrichten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist und gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ausgehende Links

Externe Links auf dieser Seite (z. B. zu GitHub) führen zu Angeboten anderer Anbieter. Ihr Browser übermittelt dabei nur die Adresse dieser Website (https://serain.si), nicht die Unterseite. Ab dem Folgen eines solchen Links gelten die Datenschutzerklärungen des jeweiligen Zielangebots.

Datensicherheit

Alle Verbindungen zu dieser Website sind TLS-verschlüsselt (HTTPS); die Verbindung wird automatisch hochgestuft (HSTS). Auf jeder Antwort werden gängige Security-Header gesetzt, darunter eine Content Security Policy, die nur Dateien vom eigenen Origin zulässt.

Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Zudem können Sie jederzeit Widerspruch gegen eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung einlegen (Art. 21). Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an hello@valewnrt.com.

Es besteht zudem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen der Website oder die Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung ist jeweils unter dieser URL verfügbar.